maiblogghe

24 luglio 2011

prolessi e analessi

Filed under: Pensierini — canalugi @ 19:51

Oggi ho imparato che Flashback, inteso come tecnica narrativa, in italiano può dirsi ANALESSI, così come Flashforward può dirsi PROLESSI. C’ho così delle parole nostrane per le mani… perché però mi suona strano? Forse perché denunciano apertamente tutta la derivatività della nostra lingua? … magari faccio meglio a continuare a dire flashback… mi sa di si…

Annunci

Lascia un commento »

Non c'è ancora nessun commento.

RSS feed for comments on this post.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: